David Gaynes is emerging as a unique voice in the world of independent documentary film. Saving Hubble (2012), his second feature, is both a love letter to the world’s most ...